THE ETHICS OF CARING FOR INFECTIOUS DISEASE PATIENTS IN ḤANĀ MĪNAH’S NOVEL AL-MAṢĀBĪḤ AL-ZURQ
AKHLAQIYYĀT AL-‘INĀYAH BI-MARDA AL-AMRĀḌ AL-MU‘DIYAH FĪ RIWĀYAH “AL-MAṢĀBĪḤ AL-ZURQ” LI-ḤANNĀ MĪNAH
DOI:
https://doi.org/10.51190/muaddib.v01i03.38Keywords:
Balāghah Science, , Ethics of Care, Fictional Characters, Infectious Disease Sufferers,, Novel al-Maṣābīḥ al-ZurqAbstract
The novel al-Maṣābīḥal-Zurq presents a case study on tuberculosis as an infectious disease experienced by patients, which requires an ethic of care. This research paper aims to examine how the ethic of care is presented and represented in fictional instincts, narratives, and Arabic rhetoric. This research paper examines the presentation and representation of the ethic of care in the novel al-Maṣābīḥal-Zurq by Ḥanā Mīnah (1954), specifically in relation to tuberculosis as an infectious disease experienced by patients. Textual data such as dialogue and monologue in the novel al-Maṣābīḥal-Zurq are determined through reduction, interpretation, and display techniques by taking into account interdisciplinary styles that include Freud's Psychoanalysis, Gill Branston and Roy Stafford's Narratives, and Rumadani Sagala's Balāghah. The research results indicate that the ethic of care is influenced by poor emotional control, the complex relationship between events and the personalities of fictional characters, and the communication styles employed by novelists. These factors contribute to an increased sustainability orientation in human social interaction. This study contributes to the understanding of how ethics of care are portrayed in Arabic literature dealing with infectious diseases, offering a basis for further comparative literary analysis.
References
Abdullah, N. H. S. (2008). al-Wāw wa-al-Fāʾ wa-Thumma fī al-Qurʾān al-Karīm: Dirāsah Naḥwiyyah Dalāʾiyyah Iḥṣāʾiyyah. Jāmiʿah al-Najāḥ al-Waṭaniyyah fī Nābulus Filasṭīn.
Ahia, M. (2020). M?lama Mauna. Biography, 43(3), 607–612.
Aḥmad, ʿIṣām Badri. (2020). al-masʾūliyyah al-ijtimāʿiyyah li-asy-syabāb al-jāmiʿī li-daʿm al-juhūd al-ḥukūmiyyah fī muwājahat al-amrāḍ al-wabāʾiyyah al-muʿdiyyah. Majallat Dirāsāt Fī Al-Khidmah Al-Ijtimāʿiyyah Wa-Al-ʿUlūm Al-Insāniyyah, 51(1), 263–303.
Al-Shuqayrī, ʿAbd al-Munʿim. (2020). al-Taqwīm al-Akhlāqī li-al-ʿIlmāniyyah bayna Ṭāhā ʿAbd al-Raḥmān wa-Ṭalāl Asad: al-Usrah al-Ḥadīthah Namūdhajan. In Islamic Ethics and the Trusteeship Paradigm: Taha Abderrahmane’s Philosophy in Comparative Perspectives (pp. 256–285). Brill.
Ali, E.-H., & Ali, A. (2022). Personal hygiene behaviors in Egyptian TV cooking shows: An exploratory study. Journal of Association of Arab Universities for Tourism and Hospitality, 22(2), 74–88.
Amelia, D., & Daud, J. (2020). Freudian Tripartite on Detective Fiction: the Tokyo Zodiac Murders. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 4(2), 299–305.
An, G., & and Witt, C. (2022). Ethics of care in documentary filmmaking since 1968. French Screen Studies, 22(1), 1–5. https://doi.org/10.1080/26438941.2021.2003551
Armah, N., Martin, D., Harder, N., & Deer, F. (2020). Undergraduate nursing students’ perspectives of intercultural communication: A qualitative descriptive study. Nurse Education Today, 95, 104604. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.nedt.2020.104604
Baker, C., Linda, W., Miranda, R., & and Ryan, B. (2020). ‘It was really dark’: the experiences and preferences of people with aphasia to manage mood changes and depression. Aphasiology, 34(1), 19–46. https://doi.org/10.1080/02687038.2019.1673304
Bashkin, O. (2020). The Colonized Semites and the Infectious Disease: Theorizing and Narrativizing Anti-Semitism in the Levant, 1870–1914. Critical Inquiry, 47(2), 189–217. https://doi.org/10.1086/712116
Breen, L. J., Daisuke, K., Karima, J., Susan, C., David, R., Amy, C., & and Macdonald, M. E. (2022). Grief literacy: A call to action for compassionate communities. Death Studies, 46(2), 425–433. https://doi.org/10.1080/07481187.2020.1739780
Chattopadhyay, B. (2020). The pandemic that was always here, and afterward: from futures to cofutures. Science Fiction Studies, 47(3), 338–340.
Cohen, S., & Williamson, G. M. (1991). Stress and infectious disease in humans. Psychological Bulletin, 109(1), 5.
Cortes-Perez, O. I. (2024). Forensic Discussion and Formulation: Ecological-Intersectional Perspectives in Victimology and Criminology to Understand Feminicide BT - Forensic Victimology and Femi(ni)cide: A Transdisciplinary Approach on Forensic Evidence and its Contexts (Volume II) (O. I. Cortes-Perez (ed.); pp. 29–85). Springer Nature Switzerland. https://doi.org/10.1007/978-3-031-72516-6_2
Dean, L. T., & Smith, G. S. (2021). Examining the Role of Family History of US Enslavement in Health Care System Distrust Today. Ethnicity & Disease, 31(3), 417–424. https://doi.org/10.18865/ed.31.3.417
Dorroll, C., Ballance, C., & Dorroll, P. (2021). Seeing and Hearing Omar ibn Said. Review of Middle East Studies, 55(1), 56–68.
FitzGerald, M. (2020). Reimagining Government with the Ethics of Care: A Department of Care. Ethics and Social Welfare, 14(3), 248–265. https://doi.org/10.1080/17496535.2020.1746819
Fowler, A. (2022). The life and death of literary forms. In New directions in literary history (pp. 77–94). Routledge.
Ibn Zakariyyā, A. al-Ḥusayn A. ibn F. (n.d.). Muʿjam Maqāyīs al-Lughah (M. H. ʿAbd Al-Salām (ed.)). Dār al-Fikr.
ISHAI, A. (2020). Psychology of a Biographical Novel. Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, 53(3), 103–119.
Jaykumar Buddhdev. (2020). Understanding the Modern Pandemics through AIDS Poetry: A Comparative Study. Vidhyayana - An International Multidisciplinary Peer-Reviewed E-Journal - ISSN 2454-8596, 5(5 SE-Research Papers).
Jiang, X. (2020). The Relational Arrangement of People, Materials, and Nature in Eileen Chang’s Spatial Description. Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, 53(3), 121–137.
Kabir, T. T., & Tanvir, S. (2022). Misinformation in Media during COVID-19 in Bangladesh Socio-Legal Analysis of the Infodemic in Comparison with Vietnam & Singapore. Southeast Asia: A Multidisciplinary Journal, 22(2), 20–38.
Laet, T. De. (2020). Expanding dance archives: Access, legibility, and archival participation. Dance Research, 38(2), 206–229.
Metzger, N. (2021). Poisoning, Ergotism, Mass Psychosis. Writing a History of Ancient Epidemics Beyond Infectious Diseases. Historical Social Research / Historische Sozialforschung. Supplement, 33, 316–329.
Mīnah, Ḥannā. (1954). al-Maṣābīḥ al-Zurq. al-Hayʾah al-ʿĀmmah li-Quṣūr al-Thaqāfah.
Moriggi, A., Katriina, S., Alex, F., & and Roep, D. (2020). A Care-Based Approach to Transformative Change: Ethically-Informed Practices, Relational Response-Ability & Emotional Awareness. Ethics, Policy & Environment, 23(3), 281–298. https://doi.org/10.1080/21550085.2020.1848186
Morris, K. A., Reese, C. E., Hale, R. D., & Wendler, M. C. (2021). Journeying through the DNP project: A qualitative, descriptive study. Journal of Professional Nursing, 37(5), 1004–1010. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.profnurs.2021.07.017
Mougoué, J.-B. T. (2021). Gender and Sexuality in African Futurism. Feminist Africa, 2(2), 1–10.
Nurohman, D., Aziz, A., & Fahmi, M. F. (2021). Skenario Pertumbuhan Ekonomi Pasca Covid-19 Di Tulungagung. In Kodifikasia : Jurnal Penelitian Islam, Vol 15, No. 01 (2021), 133-158 (Vol. 15, Issue 01, pp. 133–158). Brill Leiden.
O’Riordan, J., Felicity, D., Cliona, L., Carol, K., & and Edwards, C. (2023). CareVisions: Enacting the Feminist Ethics of Care in Empirical Research. Ethics and Social Welfare, 17(2), 109–124. https://doi.org/10.1080/17496535.2023.2173794
O’Sullivan, O., Holdsworth, D. A., Ladlow, P., Barker-Davies, R. M., Chamley, R., Houston, A., May, S., Dewson, D., Mills, D., Pierce, K., Mitchell, J., Xie, C., Sellon, E., Naylor, J., Mulae, J., Cranley, M., Talbot, N. P., Rider, O. J., Nicol, E. D., & Bennett, A. N. (2023). Cardiopulmonary, Functional, Cognitive and Mental Health Outcomes Post-COVID-19, Across the Range of Severity of Acute Illness, in a Physically Active, Working-Age Population. Sports Medicine - Open, 9(1), 7. https://doi.org/10.1186/s40798-023-00552-0
Omar, N. S., Al Alwan, K. A. K., & Al-Baqoa, M. A. K. (2022). Translating Arabic Poetic Riddles into English: An Approach in Qualitative Studies. Respectus Philologicus, 41(46), 180–192.
Oon, J. E. L., Shao Feng, M., Dujeepa D., S., & and Teunissen, P. (2023). Training infectious diseases senior residents during COVID-19: The impact and the lessons learnt. Medical Teacher, 45(9), 1005–1011. https://doi.org/10.1080/0142159X.2023.2168182
Pilipchuk, M., & Lyanda-Geller, O. (2022). Outside the earth: Translating and exploring with Tsiolkovsky. Russian Language Journal, 72(1), 7.
Rashād, & Sūzī. (2021). Iʿādat Haykalat al-Amn: Daur al-Sharikāt al-ʿAskariyyah wa-al-Amniyyah al-Khāṣṣah fī Ifriqiyā mā bayna al-Mahām al-ʿAskariyyah wa-al-ʿAmaliyyāt al-Amniyyah al-Inmāʾiyyah. Majallat Al-Siyāsah Wa-Al-Iqtiṣād, 10(9), 1–28.
Santella, A. J., Bosley, A., Carillo, I., Fraticelli, D., & Muder, S. J. (2021). “I wanted to be part of the solution”: Motivations, preparation, and mental health of COVID-19 contact tracers in the New York metropolitan area. Journal of Health and Human Services Administration, 44(3), 219–244.
Saunders, J. P. (2020). The Poetry of Thomas Lux: Biophilia Meets Theory of Mind. Mosaic: An Interdisciplinary Critical Journal, 53(1), 55–71.
Skilbeck, L., Spanton, C., & Paton, M. (2023). Patients’ lived experience and reflections on long COVID: an interpretive phenomenological analysis within an integrated adult primary care psychology NHS service. Journal of Patient-Reported Outcomes, 7(1), 30. https://doi.org/10.1186/s41687-023-00570-2
Strachan, S. L., & Block, M. K. (2020). Approaching Interdisciplinary Teaching. YC Young Children, 75(4), 38–45.
Suʿayfān, M. M. A., & Laylā. (2022). Mustawā al-Khadamāt al-Ṣiḥḥiyyah al-Madrasiyyah al-Muqaddamah li-al-Ṭālibāt fī Madāris Liwāʾ al-Aghwār al-Shamāliyyah min Wajhat Naẓar al-Mudīrāt wa-al-Musāʿidāt. Majallat Kulliyyat Al-Tarbiyah (Asyūṭ), 38(4.2), 106–132.
Walker, A., Boyce, A., Duggal, P., Thio, C. L., & Geller, G. (2020). Genomics and Infectious Diseases: Expert Perspectives on Public Health Considerations regarding Actionability and Privacy. Ethics & Human Research, 42(3), 30–40. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/eahr.500051
Wardrope, A. (2020). Health justice in the Anthropocene: medical ethics and the land ethic. Journal of Medical Ethics, 46(12), 791–796.
Widyadharma, I. P. E., Sari, N. N. S. P., Pradnyaswari, K. E., Yuwana, K. T., Adikarya, I. P. G. D., Tertia, C., Wijayanti, I. A. S., Indrayani, I. A. S., & Utami, D. K. I. (2020). Pain as clinical manifestations of COVID-19 infection and its management in the pandemic era: a literature review. The Egyptian Journal of Neurology, Psychiatry and Neurosurgery, 56(1), 121. https://doi.org/10.1186/s41983-020-00258-0
Willemse, S., Smeets, W., van Leeuwen, E., Nielen-Rosier, T., Janssen, L., & Foudraine, N. (2020). Spiritual care in the intensive care unit: An integrative literature research. Journal of Critical Care, 57, 55–78. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jcrc.2020.01.026
Zengin, M. (2022). Poetry as an Expression of Gratitude towards a Physician: Robert Bloomfield’s “Song” for Doctor Edward Jenner, the Father of Immunology. Gaziantep University Journal of Social Sciences, 21(3), 1378–1388.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Muaddib: Journal of Arabic Language and Literature

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.